Disgwylir i'r prif ddangosyddion a gynigiwyd yn Amlinelliad y 14eg Cynllun Pum Mlynedd, gan gynnwys capasiti cynhyrchu ynni cynhwysfawr a chyfran yr ynni nad yw'n ffosil, gael eu cyflawni yn ôl yr amserlen. Bydd diogelwch ynni dros 1.4 biliwn o bobl yn cael ei warantu'n effeithiol. Mae datblygiad gwyrdd a charbon isel Tsieina wedi denu sylw byd-eang, ac mae'r wlad wedi dod yn sbardun allweddol i'r trawsnewidiad ynni byd-eang. Yn y canlynol, byddaf yn amlinellu'r cynnydd a'r cyflawniadau mewn pedwar maes allweddol.
Yn gyntaf, mae cyfnod y 14eg Cynllun Pum Mlynedd yn nodi cyfnod pum mlynedd a nodweddir gan gyflenwad ynni toreithiog a chydnerthedd gwell. Yn ystod pedair blynedd gyntaf y cynllun hwn, cyrhaeddodd cynnydd defnydd ynni Tsieina 1.5 gwaith yn fwy na chyfnod cyfan y 13eg Cynllun Pum Mlynedd. Rhagwelir y bydd y defnydd trydan newydd dros y pum mlynedd yn rhagori ar ddefnydd trydan blynyddol yr Undeb Ewropeaidd. Rydym wedi cyflymu'r gwaith o adeiladu system gynhyrchu, cyflenwi, storio a dosbarthu ynni gynhwysfawr i ddiwallu'r galw ynni sy'n tyfu'n gyflym yn effeithiol. Yn 2024, roedd cynhyrchu pŵer cenedlaethol yn fwy na 10 triliwn cilowat-awr, gan gyfrif am draean o'r cyfanswm byd-eang. Roedd cyfanswm y cynhyrchiad ynni yn cyfateb i oddeutu 5 biliwn tunnell o lo safonol, sy'n cynrychioli mwy nag un rhan o bump o'r cyfanswm byd-eang, gan sicrhau cyflenwad ynni sefydlog a digonol. Dros y pum mlynedd diwethaf, mae dyraniad adnoddau ynni wedi'i optimeiddio ymhellach. Mae'r rhwydwaith seilwaith ynni cenedlaethol, sy'n ymestyn o'r dwyrain i'r gorllewin, o'r gogledd i'r de, ac yn cysylltu dramor, wedi'i wella'n sylweddol. Mae hyn wedi trawsnewid manteision adnoddau mewn rhanbarthau canolog a gorllewinol yn effeithiol yn fanteision datblygu ac wedi darparu sylfaen ynni gadarn i daleithiau economaidd mawr arwain mewn datblygiad. Yn rhanbarth y dwyrain, mae 40% o'r defnydd o ynni yn deillio o sianeli trosglwyddo ynni mawr fel “Trosglwyddo Pŵer o'r Gorllewin i'r Dwyrain,” “Piblinell Nwy o'r Gorllewin i'r Dwyrain,” a “Chludo Glo o'r Gogledd i'r De.” Rydym wedi cryfhau'r cyflenwad trydan, olew a nwy ar gyfer bywoliaeth pobl, gan flaenoriaethu datrys tagfeydd a gwella'r capasiti i sicrhau mynediad at ynni preswyl yn barhaus. Yn ystod cyfnod y 14eg Cynllun Pum Mlynedd, mae Tsieina wedi adeiladu rhwydwaith gwefru cerbydau trydan mwyaf y byd, gyda dwy orsaf wefru ar gyfer pob pum cerbyd, gan wella hwylustod y cyhoedd yn sylweddol. Rydym wedi ymateb yn weithredol i drychinebau naturiol eithafol, gan adfer y cyflenwad ynni ar y cyflymder cyflymaf posibl a diogelu llinellau bywyd ynni hanfodol ar gyfer bywoliaeth pobl.
Yn ail, mae cyfnod y 14eg Cynllun Pum Mlynedd yn cynrychioli'r cyfnod cyflymaf o drawsnewid gwyrdd a charbon isel. Mae Tsieina wedi sefydlu'r system ynni adnewyddadwy fwyaf a chyflymaf ei thwf yn y byd. Mae cyfran yr ynni adnewyddadwy mewn capasiti cynhyrchu pŵer wedi cynyddu o 40% i tua 60%. Mae capasiti newydd blynyddol a osodir ar gyfer pŵer gwynt a ffotofoltäig wedi rhagori ar gerrig milltir o 100 miliwn, 200 miliwn, a 300 miliwn cilowat yn olynol, gan gyflawni naid datblygu sylweddol. Mae cyflymder a dwyster y datblygiad hwn yn ddigynsail. Mae'r defnydd o ynni yn symud fwyfwy tuag at ffynonellau gwyrdd. Ymhlith cyfanswm y defnydd o drydan, mae un o bob tair cilowat-awr yn cael ei gynhyrchu o ynni gwyrdd. Yn genedlaethol, disgwylir i gyfran yr ynni nad yw'n ffosil mewn cyfanswm y defnydd o ynni gynyddu 1 pwynt canran yn flynyddol, gan ragori ar y targed o 20% a osodwyd yn ystod cyfnod y 14eg Cynllun Pum Mlynedd. Yn y cyfamser, rhagwelir y bydd cyfran y glo yn gostwng 1 pwynt canran yn flynyddol. Mae'r duedd ddeuol hon o gynyddu ynni glân a lleihau'r defnydd o lo wedi gwella cynaliadwyedd datblygiad economaidd yn sylweddol. Yn ystod y cyfnod hwn, mae allforion Tsieina o gynhyrchion gwynt a ffotofoltäig wedi lleihau allyriadau carbon gyda'i gilydd tua 4.1 biliwn tunnell yn fyd-eang, gan wneud cyfraniadau sylweddol at drawsnewidiadau carbon isel ledled y byd.
Yn drydydd, mae cyfnod y 14eg Cynllun Pum Mlynedd yn gweld datblygiadau sylweddol mewn gwyddoniaeth ynni ac arloesedd technoleg. Mae Tsieina ar y blaen yn fyd-eang mewn technolegau ac offer ynni newydd. Mae'r wlad yn dal dros 40% o batentau ynni newydd byd-eang. Mae effeithlonrwydd trosi ffotofoltäig a chapasiti tyrbinau gwynt alltraeth wedi gosod cofnodion byd dro ar ôl tro. O fewn ychydig flynyddoedd, mae graddfa storio ynni newydd wedi codi i'r brig yn fyd-eang. Mae prosiectau fel Gorsaf Ynni Dŵr Baihetan, y gorsafoedd pŵer niwclear trydydd cenhedlaeth a ddatblygwyd yn annibynnol "Hualong One," a'r adweithydd oeri nwy tymheredd uchel pedwaredd genhedlaeth wedi'u cwblhau a'u rhoi ar waith. Mewn archwilio olew a nwy, mae datblygiadau sylweddol wedi'u gwneud ar ddyfnderoedd sy'n fwy na 10,000 metr o dan y ddaear ac mewn amgylcheddau môr dwfn dros 1,000 metr o dan lefel y môr. Mae'r "offer cenedlaethol mawr" hyn yn enghraifft o alluoedd gwyddonol a thechnolegol cadarn Tsieina. Mae modelau a ffurfiau busnes newydd yn ffynnu. Mae datblygiad microgridau clyfar a gorsafoedd pŵer rhithwir wedi cychwyn ar lwybr cyflym. Mae'r peilot cymhwysiad ar raddfa fawr o ryngweithio cerbyd-i-grid yn cyflymu. Mae'r diwydiant ynni wedi'i integreiddio fwyfwy â sectorau fel gweithgynhyrchu a chludiant. Mae meysydd a llwybrau datblygu sy'n dod i'r amlwg yn dod i'r amlwg yn barhaus, gan ddod yn ffynhonnell allweddol o gynhyrchiant newydd.
Yn bedwerydd, mae cyfnod y 14eg Cynllun Pum Mlynedd wedi'i nodi gan ddyfnhau parhaus diwygio ynni a chryfhau parhaus momentwm datblygu. Mae mecanweithiau sefydliadol a systemau polisi wedi'u hailstrwythuro'n gyflym. Mae adeiladu marchnad drydan genedlaethol unedig wedi cyflymu. Mae pŵer glo a ffynonellau ynni newydd wedi dod i mewn i'r farchnad yn llawn, gyda phob defnyddiwr diwydiannol a masnachol yn cymryd rhan. Mae'r rhwydwaith olew a nwy cenedlaethol wedi'i sefydlu'n wreiddiol. Mae'r Gyfraith Ynni wedi'i chyhoeddi a'i gweithredu, gan wella mecanweithiau macro-reolaeth a llywodraethu diwydiant ymhellach. Mae bywiogrwydd y farchnad yn cyflymu ei rhyddhau. Mae nifer yr endidau busnes cofrestredig yn y farchnad drydan wedi cyrraedd 970,000, pum gwaith nifer 2020. Mae deg mesur i hyrwyddo datblygiad mentrau ynni preifat wedi'u cyflwyno. Mae mwyafrif y mentrau gweithgynhyrchu offer ffotofoltäig a thros 60% o fentrau gweithgynhyrchu tyrbinau gwynt yn eiddo preifat. Mewn rhai prosiectau ynni niwclear, mae mentrau preifat yn dal hyd at 20% o gyfran. Mae'n amlwg bod mentrau preifat wedi dod yn rym hanfodol wrth hyrwyddo trawsnewid a diwygio'r diwydiant ynni.
Ers dechrau'r 14eg Cynllun Pum Mlynedd, yng ngwyneb deinameg ynni domestig a rhyngwladol cymhleth ac esblygol, mae Tsieina wedi diogelu ei diogelwch ynni yn gadarn ac wedi creu llwybr Tsieineaidd tuag at ddatblygiad ynni o ansawdd uchel, gan gynnig model gwerthfawr ar gyfer y trawsnewid ynni byd-eang.
Amser postio: Awst-28-2025